ドイツ不思議発見!

デュッセルドルフ在住・海外暮らし初心者の夫婦が日々の生活で発見したドイツの不思議を書き綴ります

Traubensaft ~ワイナリーが作る絶品ぶどうジュース~

ヨーロッパのワイン産地と聞くと、フランスはボルドーやアルザス、イタリアはトスカーナって思い浮かべませんか? 他にも有名なワイン産地はいくつもあります。数えきれないくらい。 ドイツの一大ワイン産地は、フランクフルトからシュトットガルトにかけて…

フルーツジュースも豊富!

ドイツは果物が安い! それだけでなく、フルーツジュースも種類が豊富にあります。 スーパーでは、フルーツジュースだけでこれだけの面積を占めています。

ドイツはフルーツ天国⁈

ドイツは果物が安い! 例えば、今が旬のアメリカンチェリー(Kirschen)🍒 日本だと小さなパックで数百円はしたと思います。 しかし、フルーツ天国ドイツでは…

クレジットカードを不正利用されました

駐在員・出張者のトラブルあるある。一つがスリ被害。もう一つがクレジットカードのトラブルです。 私の周りでは、スリの被害は約3人に2人、クレジットカードの不正利用は約5人に1人ぐらいの確率で被害にあっています。 この度、ついにクレジットカードを不…

お店で料理の写真を撮ってもいいの?

レストランやカフェで食べ物や飲み物の写真を撮ること。これって日本だと当たり前の光景ではないでしょうか? こんな感じで。 これってドイツ(世界)では当たり前ではないんです。 いや、当たり前ではなかったんです。

ドイツ版コアラのマーチ

気になっていたものを食べてみました。 ドイツ版コアラのマーチ その名も「KOALA」 1.29€ パッケージは黄色っぽいけど、日本のものと似ています。 背景の淡い感じのコアラのイラストは、もしかして日本と一緒⁈

フロイデンベルグ ~モノトーンの建物が連なる不思議な町~

ケルンから東へ約80kmのところにフロイデンベルグ(Freudenberg)という町があります。 ドイツの古い町はカラフルな木組みの家が多いですが、ここフロイデンベルグの建物は全て白黒。 何とも不思議なモノトーンの世界を作っている町だとか。 週末を利用して…

シュニッツェル ~ 実はバラエティ豊富なドイツ風トンカツ ~

日本人に最も馴染みのあるドイツ料理と言えばソーセージ。そのソーセージと双璧をなすのがシュニッツェル(Schnitzel)ではないでしょうか? レストラン、軽食屋(Imbiss)、パン屋、スーパーのお肉売場、冷凍食品コーナーと、そこらかしこで見ることができ…

ツールドフランス ~2017年はデュッセルドルフからスタート~

ヨーロッパに来るまでは、名前しか知らなかったツール・ド・フランス(Tour de France) なんと2017年は、ここデュッセルドルフからスタート‼ ドイツからスタートするのは、30年ぶり4回目とのこと。 デュッセルドルフで行われるのは、1日目のステージ1と2日…

スプレー缶入り生クリーム

ドイツのスイーツには欠かせないもの。 「生クリーム」 カフェでケーキを頼んだとき、ココアを注文したとき、アイス屋さんでアイスを買ったとき、「mit Sahne?(生クリームは付ける?)」と度々聞かれます。 ドイツ人は生クリーム大好き‼︎ これでもか!とい…

エルツ城 ~ 350年前の姿を残す美しいお城 ~

エルツ城は、モーゼル川の支流のエルツ川沿いに建てられたお城です。 モーゼル川はライン川に繋がります。 ライン川沿いには多くのお城がありますが、エルツ城が有名なのは、ドイツ3大美城と呼ばれているから。 フランクフルト(Frankfurt am Main)から東に…

お魚スティック

未開拓だった、冷凍食品コーナー。 魚の切り身やピザは買ったことがあったけれど、加熱してすぐ食べられるような冷凍食品は、なんとなく手を出していませんでした。 先日、冷凍食品コーナーでふとこんなものを見つけたので、試しに買ってみました。 Fischstä…

EU域内でのローミング撤廃 ~ドイツで契約した携帯がEU各国で自由に使えるように‼~

2017年6月15日から、EU内でローミングが撤廃されました。 これにより、携帯がより便利になります。 これまでドイツで契約した携帯は、ドイツ以外で使う場合、追加でローミング料金を支払う必要がありました。 (日本の携帯を海外で使用したら、何万円も請求…

クレラーミュラー美術館 ~巨大国立公園に佇む美術館~

オランダの実業家、アントン・クレラー・ミュラーさんと、その奥様のヘレンさんのコレクションを基に開館した美術館。 様々な有名絵画をコレクションしてますが、特筆すべきは『ゴッホ』。 ゴッホ美術館に次ぐ、ゴッホ作の絵画を展示しています。 国立公園内…

生イーストでパン作り

パン大国、ドイツ どこに行ってもパン屋さんがあり、パンの種類も豊富です。 日本にいた頃は、断然ごはん派の私でしたが、ドイツに来てから、パンが好きになりました。 普段は、パン屋さんで買うことがほとんどなのですが、時々パンを作ってみたい衝動に駆ら…

リエージュ ~街中の観光名所に行ってきました~

ベルギー最大のマルシェ(市場)に行った後に、街を観光してきました。 主な観光名所や歴史的建造物はマース川の北側に集中しています。 市場を歩いていたら、観光地の東側まで来ていました。 なので、市内観光は、街の東から中心地へ向かいながら、観光名所…

ルバーブケーキ

ドイツの春の風物詩、ルバーブ。 見た目は赤いセロリみたいなこの子。 ドイツに来て初めて食べ、ハマりました。 www.deutschlife.com 旬の季節、ドイツのパン屋さんやケーキ屋さんでは、ルバーブを使ったケーキを時々見かけます。 Rhabarberkuchen 1.8€

リエージュ ~ベルギー最大のマルシェが開かれる街~

デュッセルドルフから日帰りで行ける外国。お隣の国・ベルギーのリエージュ(Liege)という街に行ってきました Düsseldorfから南西に約100km。車で1時間半。 電車では、REに乗り、アーヘン(Aachen)乗り換えで約2時間半。もしくは高速鉄道のタリスで直通で…

ドイツ名物⁈スパゲティアイス

日も長くなり、だんだんと暖かくなってきたドイツ。 アイスの美味しい季節になりました🍨✨ ドイツ人が大好きなアイスクリーム。 ドイツのアイスカフェでは、ちょっと変わったものが食べられます。 それがこちら。 スパゲティのような見た目。 そう、その名も「…

Bonn(ボン)~ベートーベンとハリボーの街~

ベートーベンとハリボーが生まれた街、ボン。 世界的音楽家と世界的お菓子の生まれた街、ボン。 旧西ドイツの首都でもありました。 ドイツ人に「ボン」という単語を出すと、真っ先にかえってくるのが「西ドイツの首都」、「ハリボー」、続いて「大学」 ベー…

竜の城 ~Schloss Drachenburg~

Bonnの郊外、Königswinterという街にDrachenfels(竜の岩山)と呼ばれるところがあります。 ここは、いくつかの伝説があり、その一つが、ニーベルンゲンの歌にでてくるジークフリードが竜を打ち取ったとか。 この近くに竜の城(Schloss Drachenburg)と呼ば…

DB(ドイツバーン)でのよくあるトラブルまとめ

ドイツ高速鉄道 Deutsch Bahn 日本の新幹線と比較されますが、日本とは比較にならないほどトラブルに見舞われます。 実際にあったトラブルと対策をまとめました。 三大トラブル 遅延 発着ホームの変更 発着駅の変更 指定席車両に関わるトラブル 車両編成が反…

ドイツの生理用品②(タンポン、その他)

前回から引き続き、女性向けのお話です。 今回はタンポンやその他の生理用品等について書いていきます。 タンポン(ドイツ語:Tampon) 経血カップ(ドイツ語:Menstruationstasse) 大人用おねしょシート⁈ 番外編。 男性用ナプキン⁈⁈ *生理用ナプキン、お…

ドイツの生理用品①(生理用ナプキンとおりものシート)

今日は女性向けのお話です。 外国に住む上で、女性なら気になることのひとつ。それが、生理用品事情。 日本に住んでいると、あのクオリティが当たり前だと思っていたけれど、いざ海外に来てみると、日本の生理用品はとてもレベルが高い✨と感じます ドイツの…

ドイツ国境近くの街 オランダ ルールモント(Roermond)

デュッセルドルフ在住者には有名なオランダのルールモント。 400店舗を超える巨大アウトレットで有名です。 日曜日のドイツはお店が閉まっているので、日曜日にはドイツからのお客さんで溢れます。アウトレットにはドイツ人・中国人・日本人だらけ。 しかし…

ドイツ風パンケーキミックス

スーパーの製菓コーナーでこんなものを見つけました。 Pfannkuchenの粉 1.79€ Pfannkuchen(プファンクーヘン)とはドイツのパンケーキのこと。 Pfanne=(フライ)パン Kuchen=ケーキ でも、日本のパンケーキとはちょっと違います。

STORCK(ストーク) ~ドイツの庶民的お菓子メーカー~

(Werther's Orignal、merci、Knoppersとドイツで販売されているお菓子たち。 こっちでハマった庶民派お菓子です。 Oberhausenにある巨大ショッピングモール『CENTRO』で、全部同じメーカーということを初めて知りました。 そのきっかけとなったお店がこち…

2ユーロ硬貨とよく似た硬貨にご注意を‼︎

ある日の電車の中でのできごと。 自動券売機で2ユーロ硬貨を使おうとしたら、全然使えません。何度入れても出てきます。 なぜ?? じっくりしっかり見てみると、ユーロ硬貨と少し模様が違うような。。 それと見慣れない文字が。。。

ドイツのキズパワーパッド

先日、不注意から指に怪我をしてしまいました いつもだったら、洗って、普通の絆創膏をペッと貼って終わりなのですが、今回の傷は少し深め。 あんまり痕が残って欲しくない場所だなぁ…と思っていたら、旦那さんから「日本だったら、キズパワーパッドを貼って…

デュッセルドルフで1番美味しいフライドポテト

ドイツ人が大好きポメス(フライドポテト)。 デュッセルで1番美味しいポテトはどこなんだ?と不意に疑問が湧きました。 『Die besten Pommes in Düsseldorf』と検索。 なんと、まんま次のサイトが出て来ました。 prinz.de 1位はFritten Piet本店 支店がAlts…

Playmobil ~レゴに並ぶドイツで人気のおもちゃ~

おもちゃ屋さんに行くと、レゴと互角の売場面積を取っているおもちゃPlaymobil。 ドイツで大人気のおもちゃです。 先日行ったネアンデルタール博物館では、特別展がやってました。

ネアンデルタール博物館

学校で習ったネアンデルタール人。 1856年にデュッセルドルフ近郊のネアンデル谷(Neanderthal)の洞窟で発見されました。 発掘現場近くにある、ネアンデルタール博物館に行ってきました。

Pfandring ~街で見つけた不思議なゴミ箱~

この前Altstadt(旧市街)でこんなゴミ箱を見つけました。 空き瓶がさしてある。なんだこのゴミ箱??

ベルリン観光 ~後編:旧西ベルリンを観光してきました~

ベルリン観光後編です。 主に西ベルリンを観光してきました。 雰囲気はがらりと変わり、なんとなくですが、違う街にきた気分になりました。 ちなみに前半はこちら。 ベルリン観光 ~前編:旧東ベルリンを観光してきました~ 観光してきた場所は 国会議事堂 Deu…

壁を塗り塗り(?) ドイツ人

ドイツのホームセンターのBAUHAUSには、ドイツならではのコーナーがありました。

DB(Deutsch Bahn) ICE・ICの指定席の種類

日本の新幹線と色々とルールが異なるDB。 今回は指定席の種類について。 自由席と指定席については、こちらをご参考下さい。 初めて予約をした時は、指定席に複数の種類があり、とまどいました。 通路側と廊下側を選ぶだけではないんです。

製氷袋

不思議なものを見つけました。 日本じゃ見たことなかった!

ベルリン観光 ~前編:旧東ベルリンを観光してきました~

週末を利用して1泊2日でベルリンへ行ってきました。 一日目は、主に旧東ベルリンを中心に観光しました。 観光してきたところは。 Hackescher Market周辺・ Rosenthaler Str.39・ Hackeschen Hofe Friedrich Strasse・ Witty's Currywurst・ AMPELMANN SHOP・…

ドイツのドーナッツ

この時期、特に種類が増えるもの。 それがドイツのドーナッツ 「Berliner」(ベルリナー) 穴の空いてないタイプのドーナッツですが、ドイツではメジャーなおやつです🍩

ドイツのお魚事情②

海なしシティ・デュッセルドルフ。 周りを海に囲まれた国で育った、私たち日本人にとっては、手軽に魚が手に入らないのは、なんとも切ないこと。 時々、嫌がらせなんじゃないかとまで考えることも。 魚が食べたい。 魚が食べたい。 魚が食べたい。

カーニバル衣装専門店

2017年のカーニバルまで約1週間。 そろそろ衣装を決めないとと悩みまくってます。 そこでカーニバル用衣装の専門店があることを思い出したので、行ってみました。

パプリカ味のチップス

日本で人気なポテトチップスのフレーバーと聞けばなにが思い浮かびますか? ドイツで人気のフレーバーはパプリカ‼︎ 圧倒的な人気です。 スーパーのポテチコーナーに行けば・・ こちらもパプリカ、あちらもパプリカ。 パプリカだらけ。

暗い暗い1月とカーニバルに向けて

2017年も3週間ほど経って思うこと。 ドイツの1月は暗黒月間じゃないかと。 寒くて暗いドイツの冬。 12月はクリスマスマルクトがあり、街全体が素敵でしたが、1月は「寒い」「暗い」「何もない」の三拍子。 でも、街が少しずつカラフルになってきました。 そ…

ご当地ハンバーガー ~ ICH LIEBE ES~

駅の中で見かけた、マクドナルドの看板。 ふと眺めていると、気になるバーガーを見つけてしまいました。 定番商品と並ぶなか、異様な雰囲気を醸し出してる、このバーガー。 ニュルンベルクソーセージを挟んだハンバーガーです。 その名をNürnburger。 Nürnbe…

merci(メルシー)~ドイツのオススメチョコレート~

オススメする、ドイツチョコレートの1つがmerci(メルシー)です。 『merci』とはフランス語の『ありがとう』。 でもドイツのお菓子メーカーSTORCK(ストーク)の商品。 スーパー等で気軽に買うことができる、庶民派チョコレートですが、驚くべきは、そのコ…

おもしろ自転車

ドイツはなんでもデカイ! こっちに来たばかりの頃、その大きさに驚きの連続でした。 そのなかの一つ。おもしろいなぁと思ったもの。 それは、自転車🚲 全体的に大きい!!!…というわけではなく、ある部分が異様にデカイ!

PIZZERIA LUPO ~いつも混雑 本格ピザ屋~

デュッセルドルフ近隣では、 Duisburgを中心にイタリアンコミュニティが発達していることもあり、イタリアンやピザ屋、そしてジェラートのお店がたくさんあります。 その中でも、いつも混雑してるお店が、LUPO。 デュッセルドルフ旧市街(Altstadt)の入口、U-…

日本からの郵便物でトラブル ~ドイツ関税局に行きました~

年が明け一段と冷え込み、防寒着がほしいと思う今日この頃。 今年は、去年よりもかなり寒いです。 1月2日には、雪が積もりました。去年は全然積もらなかったに。。 これは雪の上に、野生のウサギの足跡。家の近所に住んでます。 冬眠してないんだ、と驚きで…

新年の花火

大晦日の23:30頃、Düsseldorfではどこかしらから花火の音が聞こえてきます。 そして新年を迎えるころ、花火はピークに‼︎ 夜中の1時前までこんな感じで続きます。 全部個人用花火。 大量の花火が街で売られていたのは、このため。 一般人は、大晦日と新年しか…

謎の花火

クリスマスが終わり、街は新年の準備中。 スーパーやドラッグストアでは、こんなものが並べられています🎇 チラシもこんな感じ。 100連発以上の花火もあります。 一体何にどう使うのでしょうか? それは、新年に明らかに。